Comédia televisiva mostra os únicos atores importantes ainda vivos da Corte Noturna de 1984
NBC Por Shae Sennett/fevereiro. 16 de outubro de 2024, 18h00 EST
A sitcom da NBC “Night Court” foi uma versão satírica do submundo maluco e caótico do turno da meia-noite no tribunal. Com um juiz pouco convencional e amante da liberdade no comando deste circo, não há como dizer o que pode acontecer. A série foi um sucesso tão grande que durou nove temporadas inteiras, apresentando um elenco de atores relativamente desconhecidos que, quando reunidos, formaram um dos conjuntos mais aclamados de todos os tempos. O show ganhou oito Primetime Emmys e foi indicado nada menos que 32 vezes. “Night Court” venceu em diversas categorias, mas o ator que acabou levando mais ouro para casa foi John Larroquette, que interpretou o egoísta promotor público Dan Fielding.
A reinicialização de “Night Court” chegou à NBC em 2023. Infelizmente, poucos membros do elenco original ainda estão por aí para reprisar seus antigos papéis, e o show é composto quase inteiramente por novos personagens. Harry Anderson, cuja atuação como juiz Harry T. Stone lhe rendeu três indicações ao Emmy, faleceu em 2018. Markie Post, que interpretou a defensora pública Christine Sullivan, morreu em 2021 aos 70 anos. Naquele mesmo ano, seu ex-co-estrela Charlie Robinson, que interpretou o escrivão Mac Robinson, também faleceu. Richard Moll, o ator por trás de Aristóteles Nostradamus “Bull” Shannon, morreu no ano passado, em 2023.
John Larroquette é um dos poucos membros sobreviventes do elenco da série original que nos tirou dos anos 80 e entrou nos anos 90. Mas quais outros atores do elenco de “Corte Noturna” ainda estão vivos e quais apareceram no novo reboot?
John Larroquette (Dan Fielding)
NBC
Larroquette começou a atuar em 1974 com um papel pouco convencional – o narrador apenas de voz do assassino que deu início a tudo, “O Massacre da Serra Elétrica”. Ele rapidamente mudou-se para a televisão com pequenos papéis em episódios únicos em programas como “Three’s Company” e “Nine to Five”. O ator conseguiu seu papel como personagem regular na série “Night Court” em 1984, e sua atuação no programa lhe rendeu quatro Primetime Emmys sequenciais de Melhor Ator Coadjuvante em Série de Comédia.
Depois que o seriado de sucesso da NBC terminou em 1992, Larroquette estrelou “The John Larroquette Show”, outra comédia local de trabalho sobre um alcoólatra em recuperação. Sua atuação no programa foi indicada ao Emmy em 1994. Quando a série autointitulada do ator terminou em 1996, seu sucesso continuou a crescer. Ele estrelou uma comédia de curta duração chamada “Happy Family”, ao lado de Christine Baranski de “Mamma Mia!” fama e fez participações especiais em programas importantes como “West Wing” e “Arrested Development” ao longo dos anos 90 e primeiros anos. Ele até teve um pequeno papel no filme repleto de estrelas de 2006, “Southland Tales”. Não há pequenos papéis, no entanto, e o trabalho de Larroquette não passou despercebido – sua participação no drama de tribunal “The Practice” lhe rendeu outro Primetime Emmy em 1998.
Larroquette continuou a trabalhar principalmente na televisão até o final de 2010, com papéis maiores em programas menores, como o drama de curta duração da NBC, “Deception”, e a série de aventuras de Freevee, “The Librarians”. Mais recentemente, o ator reprisou seu amado personagem “Night Court” na reinicialização de 2023 do programa de televisão dos anos 80. A reinicialização foi ao ar por duas temporadas até agora, desta vez com Larroquette estrelando ao lado de novos membros do elenco como Melissa Rauch. Uma terceira temporada ainda não foi confirmada pela NBC.
Marsha Warfield (Rosalid Roz Russell)
NBC
Roz não foi apresentada até a quarta temporada do seriado de tribunal de longa data, mas ela rapidamente se tornou um elemento básico de “Night Court”. Esse papel estava longe de ser a primeira vez que Marsha Warfield trabalhou em comédia televisiva. A atriz começou no Richard Pryor Show, no qual apareceu em três episódios. Logo após sua aparição em “Family Ties”, uma sitcom estrelada por Michael J. Fox, Warfield conseguiu seu papel como personagem regular da nova série “Night Court”.
Logo após o término do programa de sucesso da NBC, a atriz conquistou outro lugar como personagem regular na série familiar chamada “Empty Nest”. Nesse ínterim, ela continuou a fazer participações especiais em vários programas de televisão durante os anos 90, incluindo uma reunião com seu colega de elenco de “Night Court” no “The John Larroquette Show”.
Warfield ainda atua hoje, principalmente em redes de televisão. A maior parte de seu trabalho recente no cinema foi em filmes de férias, como o filme de 2023 “A Holiday I Do”. Warfield apareceu em oito episódios de “9-1-1”, a série de ação sobre socorristas, entre 2021 e 2023. A comediante também apareceu em dois episódios da reinicialização de “Night Court”, primeiro na 1ª temporada e novamente na temporada. 2 para o episódio titular de sua personagem “The Roz Affair”. Caso a série seja renovada para uma terceira temporada, é possível que sua personagem faça outra aparição. Com apenas 69 anos, é seguro dizer que não vimos Warfield pela última vez.
Joleen Lutz (Lisette Hocheiser)
NBC
Lisette esteve apenas nas duas últimas temporadas de “Night Court”, mas rapidamente se tornou uma presença constante na série. A carreira de atriz de Joleen Lutz estava apenas começando quando ela conseguiu o papel de Lisette, tendo tido apenas pequenos papéis em novelas como “Dynasty” e “Generations”. Enquanto filmava a comédia, ela continuou a estrelar filmes como “A Nightmare on Drug Street” e “Deadly Spygames”, estrelado por Tippi Hedren.
Quando “Night Court” saiu do ar em 1992, Lutz continuou atuando principalmente na televisão. Ao longo dos anos 90 e início dos anos 2000, ela teve participações especiais e papéis recorrentes em uma série de séries de sucesso, de “Desperate Housewives” a “Pushing Daisies”, até mesmo retornando ao mundo da justiça criminal com uma aparição em um único episódio em “Boston Legal”. .”
A atuação de Lutz caiu significativamente na década de 2010, e ela só apareceu em três projetos desde sua aparição em “Pushing Daisies” em 2008. Seu papel mais recente foi o de médica em um curta-metragem de 2016 chamado “First Timers”, que também contou com a participação do ator de “Mad Men” e “Agents of SHIELD”, Patrick Cavanaugh.
Em seu tempo livre, Lutz trabalha como voluntária no Zoológico de Los Angeles, de acordo com uma entrevista de rádio em 2013. Embora não tenha anunciado nenhum projeto futuro, Lutz pode continuar atuando no futuro e também não anunciou uma aposentadoria oficial. Embora ela não tenha divulgado nenhum plano de retornar à “Corte Noturna” na reinicialização, ainda há uma chance de ela reviver seu antigo papel.
William Utay (Phil/Will Sanders)
NBC
William Utay começou a atuar na televisão poucos anos antes de conseguir seu papel recorrente de longa data em “Night Court”. Embora Phil, o sem-teto, apareça em apenas 35 episódios, ele está presente em todas as temporadas da sitcom, a partir da 2ª temporada. Utay era tão favorito dos fãs que, quando seu personagem foi morto, o ator foi trazido de volta para interpretar seu gêmeo malvado. Este foi o primeiro papel recorrente de Utay em uma série, embora ele tenha sido ator convidado em episódios de “The Twilight Zone” e outros programas no início dos anos 80.
Pouco depois que a comédia do tribunal da NBC saiu do ar, Utay conseguiu o papel de Dr. Rolf na novela “Days of Our Lives” e apareceria em quase 500 episódios do programa ao longo de várias décadas. Embora a novela diurna ainda esteja no ar hoje, o episódio mais recente de Utay foi em 2021. Enquanto isso, ele ainda conseguiu fazer aparições em um único episódio em vários programas de sucesso, de “Married… with Children” a “Modern Family” enquanto trabalhava em o sabão.
O ator de “Corte Noturna” também teve papéis coadjuvantes em vários filmes notáveis dos anos 90, incluindo “Cobb”, estrelado por Tommy Lee Jones, e “Species”, liderado por Michael Madsen e Ben Kingsley. Embora Utay não atue no cinema há algum tempo, ele pode voltar a Hollywood agora que sua longa temporada em “Days of Our Lives” acabou. O ator não está programado para aparecer em nenhum projeto futuro e aos 76 anos é possível que ele tenha optado por se aposentar. No entanto, Utay não anunciou uma aposentadoria oficial, então há esperança de que o veremos novamente em nossas telas em breve.
Ellen Foley (Billie Young)
NBC
Sua passagem pelo programa pode ter durado pouco, mas Billie Young foi uma das personagens mais proeminentes da segunda temporada de “Night Court”. A defensora pública foi interpretada por Ellen Foley, uma estrela de cinema que já havia aparecido em programas como de “Tootsie” e “The King of Comedy” de Martin Scorsese antes de aparecer na sitcom da NBC.
Logo depois de deixar o programa, Foley conseguiu papéis coadjuvantes em filmes importantes como “Atração Fatal”, “Married to the Mob”, de Jonathan Demme, e “Cocktail”, com a estrela em ascensão Tom Cruise. Nos anos 90 e início dos anos 2000, Foley apareceu em programas de televisão como “All My Children” e “Law & Order” como convidado ou papéis recorrentes. Sua carreira de atriz diminuiu no final dos anos 2000 e início de 2010, até seu papel mais recente, um filme de 2016 liderado pela estrela de “Young Sheldon”, Zoe Perry, e pela atriz de “Succession”, J. Smith Cameron.
Foley também teve uma carreira de sucesso como cantora ao lado de sua obra de atuação. Seu primeiro álbum, “Nightout”, foi um grande sucesso, com sucessos como “We Belong to the Night” e “What’s A Matter Baby”. Ela logo seguiu com um segundo álbum em 1981 e parece ter voltado a se concentrar na música mais tarde na vida, tendo lançado mais dois álbuns em 2009 e 2013 junto com seu álbum mais recente “Fighting Words” em 2021. Talvez não vejamos Foley na televisão novamente, mas tenho a sensação de que ainda não ouvimos falar dela.
Denice Kumagai (Quon De Luc Robinson)
NBC
Denice Kumagai começou sua carreira no cinema e na televisão na década de 1970, rapidamente conseguindo uma participação especial no programa de sucesso “M*A*S*H” como Oksun Li. Ela apareceu em vários episódios de “Night Court” ao longo de suas nove temporadas no ar como noiva e esposa do escrivão Mac Robinson. Enquanto isso, Kumagai continuou a conseguir mais papéis coadjuvantes em filmes como “Suburban Commando”, com Hulk Hogan, e “The Room Upstairs”, com Sarah Jessica Parker.
Depois de “Night Court”, a atriz nascida no Havaí continuou a ter uma carreira de sucesso como atriz, atuando como convidada em alguns dos maiores shows dos anos 90, como “Full House” e “Columbo”. No final dos anos 90 e início dos anos 2000, ela se interessou pela dublagem e apareceu em séries de animação extremamente populares como “Os Simpsons” e “King of the Hill”. Seu papel mais recente na tela foi Tia Jun em “Gilmore Girls”.
Desde então, Kumagai mudou para dublagem e coordenação de ADR, uma carreira que ela começou com “Rush Hour” em 1998. Mais recentemente, ela trabalhou nessa função no filme de 2022 “Tyler Perry’s A Madea Homecoming”. Podemos ter visto Kumagai pela última vez na tela, mas ela ainda está trabalhando diligentemente nos bastidores para fazer ótimos filmes e televisão.