Comédia televisiva mostra os únicos atores importantes ainda vivos de Barney Miller
ABC Por Valerie EttenhoferAtualizado: 19 de agosto de 2024 10h13 EST
“Barney Miller” pode não ser uma das comédias mais comentadas dos anos 70 atualmente, mas talvez devesse ser. O programa ambientado na NYPD foi, de certa forma, o “Brooklyn Nine-Nine” de seu tempo, uma série engraçada e com consciência social que se desenrolou diretamente no recinto onde o público vinha pedir ajuda às autoridades – ou ser preso por eles.
Como a maioria dos programas sobre policiais, ele tem preconceitos inerentes e algumas partes do programa envelheceram mal. Mas “Barney Miller” às vezes também é surpreendentemente progressista. Como escreve o historiador de TV Matt Baume em sua história de sitcom queer “Olá, querido, sou Homo”, o programa abriu novos caminhos para personagens gays na TV, enfrentando os censores da rede para retratar o bairro de Greenwich Village, em Nova York (pós-Stonewall!) com autenticidade e diversidade.
Atualmente, apenas duas temporadas de “Barney Miller” estão disponíveis para aluguel digital nos EUA, mas os fãs ainda podem encontrar a série completa em DVD. Várias estrelas da série, incluindo Ron Glass, James Gregory, Jack Soo e Abe Vigoda, faleceram nas décadas desde que o programa saiu do ar, mas três membros importantes do elenco ainda estão conosco – e ainda apresentando ótimas performances , na tela e fora dela.
Hal Linden (Barney Miller)
abc
Depois de interpretar o detetive titular Barney Miller em 171 episódios do programa da ABC, Hal Linden apareceu no palco e na tela por décadas, até estrelando um episódio de “Hacks” este ano. Linden já estava se interessando por outras formas de entretenimento enquanto trabalhava em “Barney Miller”, passando seu tempo livre como apresentador de dois programas infantis de TV, “FYI” (um mini-programa com duração de um anúncio respondendo a perguntas curiosas) e destaque da natureza ” Animais, animais, animais.” Ele ganhou dois Daytime Emmy Awards por “FYI” e mais tarde ganharia um terceiro por seu trabalho em “CBS Schoolbreak Special”.
Linden apareceu em dezenas de papéis desde a época de “Barney Miller”, incluindo participações especiais em programas como “Gilmore Girls”, “Grey’s Anatomy”, “Supernatural” e “The Golden Girls”. Ele também atuou como dublador em alguns projetos ao longo dos anos, teve um arco de vários episódios em “The Bold and the Beautiful” e estrelou três shows depois de “Barney Miller”, todos eles de curta duração. Em 1986, ele era metade de uma dupla de mágico e vigarista com o ex-aluno de “M*A*S*H” Harry Morgan em “Blacke’s Magic”. Ele foi a atração principal do clube de jazz “Love Boat”, com o riff “Jack’s Place” em 1992, e liderou a sitcom familiar multigeracional “The Boys Are Back” dois anos depois. De acordo com o Yahoo, foi oferecido ao ator um papel importante no futuro drama médico de sucesso “St. Elsewhere” logo depois de “Barney Miller”, mas recusou porque queria uma folga da TV.
Alguns dos papéis notáveis de Linden no cinema após “Miller” incluem a comédia de Martha Coolidge “Out To Sea” e a recente comédia de Eddie Murphy-Jonah Hill “You People”. Ele também atuou no palco durante anos, aparecendo em produções de “Guys and Dolls”, “Little Shop of Horrors” e “On Golden Pond”, entre outros. Seu crédito teatral mais recente é deste verão, quando ele supostamente interpretou Adam em “The Journal of Adam and Eve” em Nova York. Linden também teve uma carreira musical antes e depois de “Barney Miller” e lançou seu primeiro CD em 2011.
Max Gail (Wojo)
abc
O detetive Stan ‘Wojo’ Wojciehowicz era um personagem popular em “Barney Miller”, aparecendo em todos os episódios e até tendo sua própria chance de um spinoff com um episódio piloto backdoor que não conseguiu levar a uma série completa. Max Gail interpretou Wojo por oito temporadas e, após o término do show, ele continuou trabalhando como ator no palco e na tela. Você pode reconhecê-lo de “General Hospital”, onde ele assumiu o papel de Mike Corbin do ator Ron Hale, ou da cinebiografia de Jackie Robinson “42”. Ele também apareceu após “Miller” em filmes como “All Together Now” e “The Last Full Measure”, além de muitos filmes de TV notáveis.
As aparições de Gail na TV são numerosas. Ele apareceu recentemente na nova versão de “Magnum PI” em 2022, mas também participou de episódios de programas como “Dexter”, “Criminal Minds”, “Psych” e “Mad Men”, interpretando um membro de um o grupo de veteranos Don visita na 7ª temporada deste último. Assim como seus colegas de elenco, Gail também atuou no palco e, segundo Soap Hub, também lidera a produtora de documentários Full Circle. Se você sente falta de Wojo e quer conferir uma das performances mais recentes de Gail, recomendo “Blackout”, um podcast narrativo estranho e misterioso do QCode, estrelado por Rami Malek, para o qual Gail forneceu trabalho de voz.
Bárbara Barrie (Liz Miller)
abc
Como Liz, esposa do detetive titular, Barbara Barrie é creditada em 37 episódios de “Barney Miller”, tendo substituído o ator originalmente escalado para seu papel (Abby Dalton) no piloto não vendido do programa. Barrie já era conhecida como atriz de teatro antes de seu trabalho no programa e continuou a acumular papéis significativos – e elogios – depois que a sitcom terminou. Uma de suas melhores atuações, no filme sobre a maioridade do ciclista de 1979, “Breaking Away”, lhe rendeu uma indicação ao Oscar, e ela também recebeu três indicações ao Primetime Emmy até o momento (uma para o programa de TV “Breaking Away”, a outra dois para aparições na franquia “Law & Order”).
Outros papéis notáveis de Barrie nas telonas incluem uma voz em “Hércules” da Disney e uma atuação na comédia militar liderada por Goldie Hawn “Soldado Benjamin”. Na TV, ela interpretou Helen no seriado da NBC “Suddenly Susan” e apareceu em programas deliciosamente sombrios como “Nurse Jackie”, “Enlightened”, “Pushing Daisies” e “Dead Like Me”, entre outros. Ela também continuou atuando no palco, aparecendo dentro e fora da Broadway em shows como “Fiddler on the Roof” e “Company”. Seu papel mais recente na Broadway foi em 2017, quando interpretou Helene na peça de Joshua Harmon, “Significant Other”.
Barrie também escreveu vários livros, incluindo livros infantis abordando temas como dislexia e identidade judaica e duas memórias. “Don’t Die of Embarrassment”, publicado em 1999, apresenta o relato em primeira mão de Barrie sobre uma angustiante crise de saúde, quando ela foi diagnosticada e tratada de câncer colorretal nos anos 90. A atriz também disse à Playbill que ela tem fibrose pulmonar em 2020, observando que, apesar da doença, ela está “vivendo a todo vapor e (está) agora tentando ajudar outras pessoas a fazerem o mesmo”.