Por que Denis Villeneuve mudou o final da Dune: Parte Dois

Filmes filmes de ficção científica Por que Denis Villeneuve mudou o final de Dune: Parte Dois

Paul Atreides, de Timothée Chalamet, olha para longe em Dune Parte 2

Warner Bros. por Joe Robertsmarch 1 de 2025 17:45 EST

A adaptação do romance de Frank Herbert em 1965, “Dune”, provou ser um pouco complicado desde que David Lynch deu seu melhor tiro em 1984. Apesar do fato de o filme de Lynch ter conquistado seus admiradores nos anos seguintes, há todas as coisas erradas com o “Dune” de 1984 e não melhoram as adaptações da TV que vieram em 1984. Embora as versões do canal de ficção científica (agora SyFy) não tenham não tenham encantos, foi até que Denis Villeneuve assumisse o épico de ficção científica de Herbert que realmente conseguiu a adaptação que merecia.

Na maioria das vezes, Villeneuve realizou o aparentemente impossível permanecendo fiéis à visão original de Herbert, sempre que possível, de alguma forma conseguindo infundir o filme com seus próprios instintos e sensibilidade de ficção científica. Dito isto, certos elementos de “Dune”, de 2021, e “Dune: Parte Dois”, de 2024, se afastaram do romance original de maneiras notáveis. Por exemplo, a Lady Jessica, dos filmes de Villeneuve, interpretada por Rebecca Ferguson, permanece grávida em ambos os filmes, enquanto no romance que ela dá à luz uma filha, Alia (tocada em “Dune: Part Two”, de Anya Taylor-Joy, em uma aparição em uma aparição durante um flash-forward). Isso levou a outra grande diferença entre os filmes e seu material de origem: uma grande morte “Dune 2” difere do livro, com o barão Vladimir Harkonnen (Stellan Skarsgård) sendo assassinado por Paul Atreides (Timotheé Chalamet) na tela, enquanto no romance, ele foi retirado da Alia.

Em uma entrevista à Inverse, “Dune” e “Dune: Part Two”, o co-roteirista Jon Spaihts explicou a escolha, dizendo: “Ficamos um pouco desconfiados daquela criança que falava, como uma distração no meio do filme. Isso é uma coisa difícil de executar no filme”. Em vez disso, Paul ouve sua irmã ainda não nascida falando ao longo do filme. Mas ainda houve mais mudanças por vir, com outro desvio notável do romance chegando durante o clímax intenso que viu o Barão Harkonnen derrubado por Paul Atreides em vez de sua irmã.

Dune: Parte Dois apresentou uma mudança pequena, mas significativa, em relação ao livro

Chani de Zendaya parece chateado na Dune Parte Dois

Warner Bros.

Durante “Dune: Part Dois”, vemos Paul Atreides construir um relacionamento com Fremen Warrior de Zendaya, Chani. Enquanto ele mergulha na cultura de Fremen e aprende suas táticas de batalha antes de seu ataque aos Harkonnens, Paul se apaixona por Chani e, como foi o caso do romance, a história de amor do par se torna uma história central no filme.

O filme também segue o livro para a batalha climática entre Paul e Feyd-Rautha Harkonnen (Austin Butler), em que o par duelo até a morte e Paul se eleva no topo. Antes da batalha ocorre, no entanto, Paulo afirma que, se ele derrotar Feyd-Rautha, ele se casará com a princesa Irulan (Florence Pugh), filha do imperador Shaddam IV (Christopher Walken), chocando a todos os presentes-incluindo Chani, que parece absolutamente esmagado pelo anúncio. No livro, no entanto, Chani permanece por Paulo depois que ele decide se casar com Irulan, aparentemente compreensão da exigência política de tal movimento. No entanto, em nenhum momento no filme de Denis Villeneuve, ficou claro que o casamento de Paul e Irulan é uma jogada política, e Chani e o público ficam se perguntando por que o herói deu as costas à mulher com quem ele passou o tempo inteiro de execução se apaixonando.

Qual foi o raciocínio de Villeneuve por trás dessa pequena mas significativa mudança? Aos olhos do diretor, o choque de Chani com a aparente traição de Paul ajudou a destacar um dos principais temas da história “Dune”.

Dune mais ‘emocional’ de Denis Villeneuve: Parte Dois Final

Paul Atreides, de Timothée Chalamet

Warner Bros.

Embora possa parecer uma mudança bastante pequena do livro, tendo Paulo parecer de repente dar as costas a Chani depois que “Dune: Part Dois” seguiu seu crescente caso de amor foi um momento importante no final do filme. Sugeriu que Paulo estava começando a se perder e talvez fosse corrompido com a perspectiva de ganhar mais poder, apesar de ter derrotado Feyd Rautha e o Barão. Como tal, foi um momento dramático e chocante para testemunhá -lo desconsiderando Chani e perseguindo a princesa Irulan.

Falando ao Empire, Denis Villeneuve explicou seu raciocínio por trás da mudança, dizendo:

“Eu acho que é muito mais romântico. É muito mais emocional. Podemos nos relacionar com isso. Ele tem que fazer um movimento político, e é um mundo feudal, a fim de obter o poder, ele tomará a mão de Irulan, mas a maneira como ele o expressa no filme é muito mais romântico”.

O diretor canadense francês também falou sobre como essa mudança traz um dos temas subjacentes do filme à vanguarda. Durante “Dune: Part Dois”, Chani parece preocupada com a crescente influência de Paulo sobre os Fremen, mesmo quando ela se apaixona por ele – apenas uma das muitas intensas batalhas emocionais por Chani que Zendaya lutou para retratar em “Dune”. Embora pareça que suas preocupações sejam infundadas durante a maior parte do filme, esse interruptor final parece confirmar que os objetivos de Paulo não são totalmente benignos e que Chani estava certo em se preocupar com a influência corrupta que o adoração de Fremen e as ambições de Paulo de tomar o poder do imperador traria seu novo amor.

Como Villeneuve colocou em sua entrevista no Império: “Para vê -lo, acho que, da perspectiva de Chani, ela é destruída pelo fato de que Paulo está indo em direção a Irulan, mas muito mais pelo fato de ele se tornar uma figura colonizadora, algo que ele disse a ela que nunca faria”.