Sebastian Stan, durante a conferência de imprensa do filme que teve lugar na Berlinale, quis lembrar a um jornalista a importância da escolha das palavras na descrição da sua personagem em A Different Man. No projecto a estrela desempenha o papel de um aspirante ator com rosto desfigurado que decide fazer uma cirurgia para começar uma nova vida, porém fica obcecado por um ator com problema físico semelhante, papel confiado a Adam Pearson, que o interpreta em um espetáculo baseado em sua vida anterior.
A resposta do ator
Um jornalista, que não era falante nativo de inglês, fez uma pergunta ao protagonista de A Different Man: “O que você acha que acontece após a transformação desta fera, como o definem, para este homem perfeito?”. No entanto, Sebastian Stan respondeu: “Tenho que voltar um pouco na escolha das palavras. Parte da razão pela qual o filme é importante é porque, muitas vezes, não temos o vocabulário certo. e, obviamente, há a barreira do idioma e tudo mais, mas ‘besta’ não é a palavra a ser usada. Em última análise, é interessante ouvir esse ponto de vista porque acho que é isso que o filme está dizendo. Temos preconceitos. Não somos educados para compreender esta experiência em particular.”
Adam Pearson acrescentou que acha que os espectadores são mais espertos do que você imagina: “Um bom filme mudará o que o público pensa por um dia, mas um grande filme mudará o que o público pensa por toda a vida.”
Sebastian Stan sobre a maquiagem protética de A Different Man: “Assustador descobrir como isso limita a interação humana”
A importância da representação
Pearson finalmente falou sobre a importância da representatividade, lembrando que durante as filmagens do filme encontrou um lugar para tomar café, tomar café da manhã ou ir ao bar e no início teve que enfrentar algumas conversas relacionadas à sua aparência física: “O quanto mais você, mais fácil se torna. A única maneira de desafiar a percepção das pessoas sobre algo, de realmente desafiá-lo, é expor as pessoas de uma forma gentil e educada. Quanto mais fazemos isso, mais fácil e natural se torna. Não tenho interesse em perturbar as pessoas para subjugá-las. Adoro uma boa conversa honesta e uma correção amorosa e cortês quando necessário.
Leave a Reply