Filmes Filmes de terror Stephen King criou Pennywise a partir de um conto infantil inocente
Por Michael Boyle/29 de junho de 2024 9h EST
Uma das razões pelas quais “It”, de Stephen King, é um livro tão assustador é que King meio que trapaceou. Por que escrever um monstro assustador, ele parece ter se perguntado, quando você poderia escrever uma dúzia de monstros diferentes e transformá-los todos no mesmo cara? Embora a personalidade do palhaço seja definitivamente a mais forte da cultura pop, o misterioso It, também conhecido como Pennywise ou Bob Gray ou The Eater of Worlds, assume uma forma diferente dependendo de qual criança ele está tentando atacar.
Quando ele ataca o germafóbico Eddie, ele é um leproso infectado. Quando está atacando Mike, ele assume a forma de um pássaro de um filme que o assustou recentemente. Ele até parecia ter assumido a forma de humanos normais ou possuído seus corpos; esse foi o caso do pai abusivo de Beverly no livro, que passa de abusar fisicamente dela (de uma forma que poderia ser negada se Bev tentasse denunciá-lo) para tentar ativamente matá-la em público. É o tipo de coisa que faz você se perguntar como exatamente essas crianças sobreviveram por tanto tempo durante seu último retorno da hibernação, considerando que basicamente pode aparecer a qualquer momento, em qualquer forma.
Para King, a inspiração veio de 1978, quando ele estava ocupado escrevendo seu outro romance infame, “The Stand”. Ele estava andando em uma ponte quando uma conhecida história infantil surgiu em sua cabeça. “Pensei na história de Billy Goats Gruff, o troll que diz: ‘Quem é aquela armadilha na minha ponte?’ e toda a história surgiu em minha mente em um pula-pula”, explica ele no livro “Stephen King: uma exploração completa de seu trabalho, vida e influências” (via Entertainment Weekly). “Não os personagens, mas a divisão do tempo (…) todos os monstros que eram um só monstro (…) o troll debaixo da ponte.”
King não é o primeiro a se inspirar
Anne EG Nydam/Palavras e imagens em preto e branco
“Three Billy Goats Gruff” é uma história infantil muito antiga e influente do folclore oral norueguês. Foi escrito e amplamente publicado pela primeira vez em 1841, mas a história provavelmente foi contada às crianças muito antes disso. A história é sobre três bodes que atravessam uma ponte, o menor indo primeiro e o maior por último. O troll debaixo da ponte ameaça devorar cada uma delas, mas as duas primeiras cabras dizem para ele esperar pela terceira, pois ela é a maior refeição de todas. Então o troll espera pela cabra maior, apenas para que essa cabra o domine facilmente:
“Ele voou contra o troll, arrancou seus olhos com os chifres, esmagou-o em pedaços, corpo e ossos, e jogou-o na cascata.”
Existem muitas versões diferentes desta história, cada uma delas variando dependendo da lição que o narrador deseja ensinar. Às vezes há um monte de monstros debaixo da ponte, às vezes o monstro é a própria Morte, e às vezes os dois primeiros bodes não têm tanta sorte. Veja também: a versão da história ensinada às crianças do universo “Harry Potter”:
As conexões com “It” também são bastante claras. King não apenas faz seu monstro atacar várias pessoas em momentos diferentes, mas também deixa os leitores com a lição de que a melhor maneira de pará-lo é revidar. Não tenha medo dele, não tente fugir; se você enfrentá-lo de frente, terá uma chance muito maior. É assustador, claro, mas assim como aquele troll superconfiante, ele só é assustador se você achar que ele é assustador. A confiança impensada percorre um longo caminho.
O que é Pennywise senão um troll debaixo de uma ponte?
abc
Você também pode ver a influência do troll nos modos usuais de ataque. Ele é uma criatura que mora nos esgotos, nos canos, nos rios e (no caso da segunda sequência de morte do romance) sob as pontes. Quanto mais você desce, maior a probabilidade de encontrá-lo, o que significa que a melhor maneira de manter seus filhos seguros em Derry é provavelmente conseguir uma casa perto do topo de uma colina. (Observação: isso provavelmente também não funcionará.)
Assim como o troll, Pennywise também opera sob uma lógica estranha que é surpreendentemente consistente, mesmo às suas próprias custas. Ao se alimentar das crenças de suas vítimas de que ele é um monstro assustador que irá comê-las, ele também se força a respeitar as crenças das crianças de que coisas como uma bala de prata em um estilingue podem realmente prejudicá-lo. Acontece que a crença funciona nos dois sentidos, e é por isso que um alienígena interdimensional de milhares de anos como It pode ser derrotado através da imaginação infantil.
Sua morte é meio boba tanto no livro original de King quanto em suas adaptações para o cinema, mas espiritualmente é muito fiel à versão dos eventos do conto popular. Se o troll debaixo da ponte pudesse ser enganado pela lógica questionável (mas firmemente mantida) das duas primeiras cabras, então o mesmo poderia acontecer com o palhaço menos favorito da América.