Um episódio de Seinfeld foi tão controverso que a NBC o descartou por Michael BoyleApril 6, 2025 12:00 PM EST
NBC
“Seinfeld” foi a alguns lugares muito escuros sobre sua corrida. Ele enviou seus personagens principais para a prisão por um ano. Ele matou o noivo de George (Jason Alexander) Susan (Heidi Swedberg) e de uma maneira muito fria, devo acrescentar. Houve até um episódio – decididamente ruim – em que Jerry (Jerry Seinfeld) pode ou não ter sido molestado por seu dentista. A maioria das comédias nos anos 90 mantinha as coisas seguras e doces, mas Seinfeld, seu co-criador Larry David, e os outros escritores “Seinfeld” não tinham interesse nesse tipo de coisa.
Anúncio
Considerando o quão livre “Seinfeld” parecia empurrar limites, é surpreendente ouvir sobre os momentos em que os executivos da NBC decidiram desenhar a linha. Por exemplo, deveria haver um episódio da segunda temporada intitulado “The Bet” ou “The Gun”, mas nunca foi filmado porque a NBC achou escuro demais. O episódio contou com talvez muito humor relacionado a armas, incluindo um momento em que Elaine aponta uma arma na cabeça e brinca com o assassinato do JFK.
Os fãs geralmente podem entender por que a NBC cortou “The Bet”, mesmo que seja divertido imaginar um episódio de “Seinfeld” em que o programa é nihilista. Pode ser por isso que o script “Seinfeld” escrito por fãs “The Twin Towers” era tão popular quando foi publicado on-line em 2016. É um script cheio de muitas tropas e histórias de “Seinfeld” padrão, exceto que ocorre na conseqüência dos ataques terroristas do 11 de setembro. É horrendo, mas também engraçado? Digamos que nunca poderia ter sido um episódio real, mesmo que “Seinfeld” tenha continuado no início dos anos 2000.
Anúncio
O que os fãs lutam para entender, no entanto, é por isso que a NBC cortou uma história que não parecia ousada, todas as coisas consideradas. O livro Tell-All de 2017, “Seinfeld Journal of Facts: Official History of Nothing”, explicou a situação:
“Os censores da NBC praticamente deixaram Jerry Seinfeld e Larry David se safar com o que quisessem em ‘Seinfeld’. Uma das poucas exceções foi um episódio proposto em que George teve problemas por observar: ‘Você sabe, nunca vi uma pessoa negra ordenar uma salada’. UH-UH, disse NBC.
Por que a NBC teve um problema com a piada da salada?
NBC
Os fãs especularam muito ao longo dos anos sobre o motivo pelo qual a história de George proposta era um problema. Foi mais desconfortável do que o que aconteceu em “The Diplomat’s Club”, onde George continua tentando em vão provar ao seu chefe que ele não é racista? Por outro lado, esse episódio foi lançado na 6ª temporada, quando “Seinfeld” já se tornara um show de sucesso não mais correndo o risco de cancelamento prematuro. O episódio da salada foi um roteiro da segunda temporada, quando a série ainda estava lutando com a audiência e os escritores tinham muito menos poder ao lidar com os executivos da NBC.
Anúncio
Para os fãs que concordam com a NBC, o argumento principal é que “Seinfeld”, com seu elenco todo branco e a sala de escrita branca, provavelmente foi melhor ficar longe desse tipo de humor racial. “O único tabu que ‘Seinfeld’ conspicuamente não assumiu foi a raça”, escreveu o crítico de TV David Free em 2010. “Ao contrário de ’30 Rock ‘, o programa não tinha membros permanentes do elenco negro. Portanto, estava mal posicionado para desafiar o Ultimate não-não da América”.
A maior controvérsia racial do programa ocorreu no “The Porto -Riquean Day” da temporada 9, no qual Kramer acende uma bandeira porto -riquenha em chamas e depois tenta pisar nas chamas bem no meio do desfile do dia porto -riquenho. Kramer acende a bandeira em chamas por acidente, é claro, mas boa sorte explica isso para a multidão.
Anúncio
“Não achamos que o programa se presta a estereótipos étnicos danificados, porque o público de ‘Seinfeld’ sabe que o humor deriva de assistir ao grupo central de personagens entrarem em situações difíceis”, disse a NBC em comunicado na época. “Nossa apreciação da ampla comédia de ‘Seinfeld’ não tira de forma alguma do respeito que temos pela bandeira porto -riquenha”. O episódio foi posteriormente retirado das reprises da NBC.
Seinfeld não era grande no humor racial, mas o próximo show de Larry David foi
HBO
Larry Charles, que escreveu o episódio de arma e salada, mantém há muito tempo que cortá -los era um erro da rede. “Se estivesse em ‘Louie’, você não pensaria duas vezes sobre isso”, disse ele ao Screencrush em 2014. “Eu acho que ‘Louie’ provou e ‘conter seu entusiasmo’ provou também que esses sujeitos são dignos de exploração e comédia. Rejeito a ideia de que certos assuntos não devem ser tocados.”
Anúncio
Com certeza, “Curb Your Enthusiasm” de David nos daria com sucesso um episódio inteiro brincando sobre os hábitos alimentares pretos estereotipados. Na temporada 11, “The Watermelon”, David descobre o maior segredo do seu amigo negro Leon (JB Smoove): ele adora comer melancia, mas tem vergonha de comer a fruta na presença de pessoas brancas. Larry simpatiza com Leon e o incentiva a deixar sua vergonha, resultando em uma cena triunfante no supermercado em que Larry incentiva pessoas de todas as raças a comer qualquer comida estereotipada que eles gostariam.
O episódio, escrito por vários escritores “Seinfeld”, quase parece uma resposta à reação à piada de salada proposta 30 anos antes. Quando Larry começa a falar sobre pessoas negras que comeram melancias no supermercado, os espectadores esperavam plenamente que os outros clientes da linha tenham a idéia errada e assumissem o pior dos comentários de Larry. Em vez disso, os clientes entendem exatamente do que Larry está falando e estão com ele 100%. Quase parece que os escritores argumentando: “Veja? As pessoas estão mais abertas a isso do que você pensaria”.
Anúncio