Filmes Filmes de ficção científica Um programa de TV morto há muito tempo forçou Soylent Green a mudar de nome
Metro-Goldwyn-Mayer Por Witney Seibold/15 de junho de 2024 17h45 EST
O filme distópico de ficção científica de 1973 de Richard Fleischer, “Soylent Green”, se passa no futuro distante de 2022, quando os recursos da Terra estão diminuindo, graças à superpopulação e às mudanças climáticas. As fontes de alimentos estão se tornando escassas e difíceis de manter. A comida e a água são racionadas para todos (exceto para os ricos, é claro), e os alimentos mais comuns são pequenos biscoitos processados chamados Soylent Red e Soylent Yellow (nomeados por seus dois ingredientes: soja e lentilhas). Um novo sabor está conquistando a população: diz-se que o Soylent Green é feito de plâncton e possui um sabor muito melhor. Parece que um bioma recente e próspero foi descoberto no fundo do oceano.
Este é um futuro sombrio e os cidadãos são encorajados a voluntariar-se para a eutanásia para manter a população baixa. O governo oferece salas de morte especiais onde as pessoas podem relaxar ao som de música calmante e lindas cenas da floresta enquanto recebem injeções letais.
Charlton Heston interpreta um policial da polícia de Nova York chamado Robert Thorn, que tem a tarefa de encontrar o assassino de um bilionário local que guardava um segredo sinistro sobre a produção de Soylent. Ele encontra algumas informações sobre o plâncton usado para fazer Soylent Green, principalmente que não existe. Então, do que é feito o Soylent Green? Qualquer ficção científica que se preze sabe muito bem qual é o ingrediente secreto.
“Soylent Green” foi baseado no romance de 1966 “Make Room! Make Room!” por Harry Harrison. Em 1984, Harrison foi entrevistado por Danny Peary para seu livro “Omni’s Screen Flights – Screen Fantasies: The Future De acordo com SF Cinema”, e Harrison observou que os criadores de “Soylent Green” não poderiam usar seu título original – uma alusão à superpopulação – por uma razão estúpida. Parece que o estúdio sentiu que o título estava próximo do título da sitcom de 1953, “Make Room for Daddy”.
Criar espaço! Abra espaço para o papai!
abc
“Make Room for Daddy” provavelmente não é um nome que permaneça na consciência de ninguém com menos de 60 anos. “Make Room for Daddy” foi o título de “The Danny Thomas Show” em suas três primeiras temporadas, de 1953 a 1956. O o show era sobre um personagem muito parecido com Danny Thomas chamado Danny Williams (Thomas) e sua incapacidade de conciliar uma carreira no entretenimento (ele se apresentava regularmente no clube Copacabana) e uma família suburbana. Jean Hagen interpretou a esposa sofredora de Danny nessas três primeiras temporadas
“The Danny Thomas Show” não foi cancelado até 1963, então ainda pode ter permanecido na memória do público na época de “Make Room! Make Room!” foi publicado. Então, talvez com um pouco de imaginação, alguém possa ver por que a Metro-Goldwyn-Mayer decidiu chamar o filme de “Soylent Green”. Harrison foi citado como tendo dito:
“Quando (o ator) Chuck Connors recebeu seu (cópia do meu livro), ele gritou para o diretor do set: ‘Ei, Dick, por que você não está usando este título em vez do horrível ‘Soylent Green’?’ , que Fleischer talvez não soubesse, foi a decisão tomada em altos cargos de que meu título poderia ser associado a uma série de TV há muito desaparecida chamada ‘Make Room for Daddy’. Moral: quando você joga fora um título bom, sempre ganha um título ruim.”
Harrison tinha muitos motivos para estar ressentido com a produção de “Soylent Green”. Parece que a MGM não só fez muitas alterações em seu livro sem pedir permissão – o ângulo do canibalismo não estava no livro de Harrison – mas também tentou tirar dinheiro do autor através de um labirinto bizantino de burocracia e empresas de fachada. Harrison relembrou toda a provação.
Criar espaço! Criar espaço! Eu vou vomitar, estou tão bravo!
Metro-Goldwyn-Mayer
De acordo com o livro de Peary, Harrison foi repetidamente excluído de pagamentos e royalties pela MGM. Por um lado, o estúdio criou uma empresa fictícia para comprar os direitos do filme “Make Room!” apenas para esconder o fato de que a MGM estava realmente por trás da venda. Eles redigiram um contrato que isentava explicitamente Harrison de qualquer contribuição criativa, e Harrison receberia apenas uma taxa fixa por seu livro e nenhum royalty. Harrison sentiu que seu romance era um tratado oportuno sobre a superpopulação, e o próprio Charlton Heston teria recomendado que a MGM o adaptasse para o cinema. Só quando o tema foi mudado para canibalismo – por alguns especialistas do estúdio em uma sala de reuniões em algum lugar – é que o estúdio sentiu que poderia seguir em frente.
Harrison não ficou impressionado com o roteiro, creditado a Stanley R. Greenberg. Harrison disse:
“Foi quando entrei em cena e fiquei instantaneamente impressionado com dois fatos inevitáveis: a habilidade verdadeiramente profissional de todos os envolvidos na produção do filme e a qualidade verdadeiramente terrível do roteiro, que transmogrificou, denegriu e destruiu o romance. de onde foi tirado O fato de um filme de sucesso ter sido feito, apesar do que pode ser considerado um grande obstáculo, pode ser creditado aos designers de arte e de cenário, ao diretor Richard Fleischer, e aos excelentes atores (bem como, afirmo com isso). humildade adequada, a força do romance).”
Embora Harrison tenha sido excluído do processo criativo, ele ainda mantinha contato regular com Fleischer e fazia tantas “correções” no roteiro quanto podia. O filme final foi um sucesso, embora Harrison achasse que foi apesar do roteiro, e não por causa dele.