Filmes Filmes de terror Um truque desesperado transformou a estreia de Nosferatu em um desastre
Prana Film Por Witney Seibold/18 de março de 2024 9h EST
Cineastas de todo o mundo sabem do escândalo em torno do clássico de terror de FW Murnau, “Nosferatu”. É claramente uma adaptação do romance de Bram Stoker de 1897, “Drácula”, mas Murnau, infamemente, não obteve os direitos para adaptar o livro de Stoker em um roteiro. Ele mudou os nomes dos personagens – principalmente o Conde Drácula foi transformado em Conde Orlock – mas isso não impediu o espólio de Stoker de processar a Prana Film, a produtora. Todas as cópias de “Nosferatu” foram ordenadas a serem destruídas. Graças à inatividade nessa tarefa, no entanto, várias gravuras sobreviveram, e o público pode desfrutar e ficar aterrorizado com “Nosferatu” até hoje. Para meu dinheiro, é um dos filmes mais assustadores já feitos. (O diretor de “The Lighthouse”, Robert Eggers, está atualmente refazendo-o.)
No livro de 2019 de Rolf Giesen, “A história de Nosferatu: o filme de terror seminal, seus predecessores e seu legado duradouro”, a estreia de “Nosferatu” é descrita em detalhes, e a Prana Film pretendia torná-lo um grande evento de gala. Acontece que é muito grande. Depois de toda a música e performance adicionais em ambos os lados do filme – e mesmo no meio dele – tudo meio que desabou. “Nosferatu” pode ser um clássico indelével, mas “Das Fest der Nosferatu”, realizado em 4 de março de 1922, não foi tão bem sucedido.
Os convidados foram convidados a se reunir no Zoologischer Garten em Berlim e a usar trajes do período Biedermeier (ou seja: vestidos de baile, fraques e smokings, todos tirados de 1815 a 1848). Enquanto convidados fantasiados passeavam pelo zoológico, a abertura da ópera “Der Vampyr”, de Heinrich Marchner, de 1828, seria apresentada por uma orquestra ao vivo. O aclamado diretor Ernst Lubitsch estaria presente. Até agora tudo bem.
Mas, queridos leitores, havia muito mais. Haveria toda uma peça de teatro adicional.
Das Fest der Nosferatu, o Fyre Fest de sua época
Filme Prana
“Nosferatu”, deve-se notar, dura apenas 94 minutos no máximo, mas pode durar até 63 minutos, dependendo do corte do filme e da rapidez com que o filme passa pelo projetor; 24 quadros por segundo não se tornaram um padrão até a invenção do som sincronizado, e muitos filmes rodavam a 16 quadros por segundo na década de 1920. A questão é que “Nosferatu” não foi épico. Para completar a noite da estreia, uma peça inteira foi escrita para encerrar o filme.
“Das Fest” foi tão grande que foi quase mais ambicioso do que o próprio filme. O escritor Kurt Alexander imaginou sua introdução encenada como uma extensão de “Fausto” de Goethe, em que o ator Max Schreck, que interpretou o monstro-título em “Nosferatu”, explicaria a um trio de artistas deslocados do século XVIII o que era o cinema e como o as artes evoluíram desde a época de Goethe. Haveria um cantor, um diretor de teatro e um ator antigo, cada um com um momento para atuar. Schreck explicaria então que a moderna tecnologia cinematográfica lhe permitiu, como homem moderno, apresentar quase tudo que a imaginação humana pudesse imaginar. Esta declaração ousada levaria diretamente ao próprio filme.
Depois, na metade do filme, haveria um intervalo em que Schreck e os artistas poderiam comentar o que haviam visto até então. (Pense em Joe-Bob Briggs em “The Last Drive-In”.) A estreia terminaria com o diretor agradecendo a Schreck por apresentar um filme tão maravilhoso. A orquestra então tocava uma peça escrita por Hans Erdmann, o compositor de “Nosferatu”, enquanto duas bailarinas famosas dançavam.
Tudo isso era estranhamente ostentoso para um filme de terror íntimo sobre um monstro rato que espalha a peste e bebe sangue.
Um desastre em formação
Filme Prana
Nenhuma das opções acima funcionou. Por um lado, os criadores de “Das Fest der Nosferatu” mal conseguiram montar um grande cenário a tempo, tendo que se contentar com algo muito menos impressionante; ainda havia decepções ao estilo Wonka há um século. Além do mais, o roteiro de Kurt Alexander era considerado terrível, cheio de poesia idiota, desconexa e sem sentido que certamente não evocava Goethe. Os atores contratados para interpretar o cantor, ator e diretor ao lado de Schreck também não tiveram tempo suficiente para ensaiar e não haviam memorizado suas falas quando foram colocados no palco. Nas palavras de “The Nosferatu Story”, a performance foi “desajeitada, cansativa, supérflua e evocou desagrado”.
O livro de Giesen também observou que a orquestra local também não teve tempo suficiente para ensaiar, levando a uma versão um tanto desleixada de “Der Vampyr”. Em suma, o enorme “Das Fest der Nosferatu” foi um desastre, talvez comparável ao infame Fyre Fest de 2017. Os planos eram grandes demais, a ideia não era boa e a execução foi totalmente mal administrada.
Por que ter todo esse trabalho? As estreias não precisam ser tão massivas. O livro de Gisen observou que a estreia cumpriu uma função específica. Parece que o acordo original de exibição de “Nosferatu” ainda não foi concluído, e a Prana Film teve problemas para reservá-lo nos cinemas da UFA, a maior rede de cinemas da Alemanha e a única que importava na época. A Prana Film queria gerar entusiasmo para “Nosferatu” e sentiu que uma grande festa seria a coisa certa para chamar a atenção da UFA.
Escusado será dizer que “Das Fest der Nosferatu” não inspirou a campanha de escrita de cartas que Prana esperava.