Programas de desenho animado para televisão A voz do Calculon de Futurama veio de uma estrela de TV, Seinfeld e de um desenho obscuro
20ª Televisão Por Witney Seibold/Fev. 10 de outubro de 2024, 14h45 EST
Na sitcom de ficção científica do século 31 de David X. Cohen e Matt Groening, “Futurama”, os cidadãos do mundo estão viciados em uma novela de alta octanagem chamada “All My Circuits”, uma longa série de TV estrelada por um elenco principalmente robôs. O personagem principal de “All My Circuits” é um fanfarrão alto e egocêntrico chamado Calculon, que está constantemente descobrindo gêmeos malvados, se envolvendo em infidelidades robóticas e descobrindo múltiplas personalidades. Em uma estranha reviravolta metanarrativa, o Calculon em “All My Circuits” é interpretado por um robô … que também se chama Calculon, e também é um fanfarrão egocêntrico.
Na verdade, Calculon é interpretado pelo veterano dublador Maurice LaMarche, um dos melhores dubladores em atividade atualmente. Maurice LaMarche interpreta Calculon com uma confiança exagerada que parece contagiar apenas atores famosos. Calculon finalmente revela que tem centenas de anos e muda de identidade a cada poucas décadas. Em vidas anteriores, ele foi vários dos robôs mais famosos do mundo, incluindo Acting Unit 0.8, Thespo-Mat e David Duchovny. A auto-importância de Calculon abrange um milênio.
Quando chegou a hora de construir uma voz para Calculon, LaMarche teve que recorrer a diversas fontes. Falando em um painel na convenção SacAnime de Sacramento em 2015, LaMarche revelou todos os atores e personagens obscuros de desenhos animados que ele inspirou, incluindo um personagem recorrente de uma comédia popular dos anos 1990, uma estrela de “The Carol Burnett Show” e um bizarro desenho animado de 1965. série que pode não ser familiar para os leitores mais jovens. Quantos de vocês com menos de 35 anos se lembram de “Roger Ramjet?”
Surpreendentemente, LaMarche não optou por imitar a famosa voz (e ego) de seu colega ator canadense, William Shatner.
‘Isso foi tão terrível, acho que você me deu câncer!’
20ª Televisão
Como LaMarche explicou no painel:
“Quando (os produtores) me explicaram quem ele era, eu simplesmente disse, tudo bem. Então pensei em todos os atores estentóricos, hamball e cheeseball que pude imaginar e simplesmente reuni todos em um. sei que esses caras são todos talentosos por si só, e você está fazendo um personagem – ele é um pouco J. Peterman da era ‘Seinfeld’, ele é um pouco Lyle Waggoner, ele é um pouco ‘Roger’ Ramjet ‘Gary Owens .”
J. Peterman é um personagem interpretado por John O’Hurley, e ator que trabalha na televisão desde 1983, tendo aparecido em 75 episódios da novela “Santa Bárbara”. Ele também estrelou a pouco lembrada série de TV de 1994, “Valley of the Dolls”. O’Hurley interpretou J. Peterman em 20 episódios de “Seinfeld”. Lyle Waggoner, como mencionado, apareceu no “The Carol Burnett Show”, mas também estrelou alguns filmes B notáveis, como “Catalina Caper” e “Journey to the Center of Time”. Ele fez parte do elenco principal da série de TV “Mulher Maravilha”, de 1976, e apareceu em episódios únicos de dezenas de programas de TV de sucesso.
“Roger Ramjet” foi uma longa série animada de super-heróis que durou de 1965 a 1969. O personagem-título tinha pílulas mágicas (chamadas pílulas PEP, caso a metáfora das drogas ilícitas não fosse clara) que lhe deram superpoderes por 20 segundos em um tempo. Roger foi interpretado por Gary Owens, o locutor com voz de barítono de “Rowan & Martin’s Laugh-In” e a voz original de Space Ghost (não aquele que apresentou “Coast to Coast”).
Por que esperamos tanto para tomar banho de champanhe?
20ª Televisão
Esses são números com os quais LaMarche, 65 anos, estaria familiarizado quando criança. O ator continuou:
“Eu simplesmente coloquei todos eles em um recipiente e pensei tipo: ‘Sem autógrafos, por favor. Obrigado, estou tentando aproveitar algum tempo com minha família da TV aqui. Normalmente você teria que sentar através de um comercial de comida de gato para ver atuações desse calibre. Você sabe, aquele tipo de coisa em que você pode ouvir a cabeça balançando em cada sílaba. Então foi aí que eu criei Calculon.
Além de Calculon, LaMarche também interpreta Lrrr, Morbo, o Hedonism-Bot, o Donbot, o sofredor Kif Kroker, o advogado sertanejo Hyper-Chicken, o Walt parecido com Vincent Price e o corpo sem cabeça de Spiro T. . Novamente. Ele tem sido um membro crucial do elenco de “Futurama” desde o início e continua a desempenhar seus vários papéis no recente renascimento de “Futurama” de 2023. Calculon começou como um personagem de piada, mas eventualmente começou a ter seus próprios arcos, incluindo uma história em que ele literalmente tirou a própria vida no palco para provar sua perspicácia de atuação. Mais tarde, ele seria ressuscitado em um ritual satânico. Assim como o Calculon que interpreta na TV, Calculon leva uma vida ampla e dramática.
O papel mais recente de LaMarche foi interpretar um centauro na série animada “Krapopolis”. Ninguém pode dizer que não tem uma carreira abençoada.