Desenho animado televisivo mostra por que o piloto original dos Simpsons foi substituído por um especial de Natal
Fox Por Michael Boyle/23 de março de 2024 8h EST
A primeira temporada de “Os Simpsons” é uma fera totalmente diferente. Você tem o Sr. Smithers marrom, designs de personagens de um livro do Dr. Seuss e Homer inexplicavelmente soando como Walter Matthau. É um caso encantador, mas também ainda não se transformou em “Os Simpsons” que conhecemos e amamos.
O que complica ainda mais a primeira temporada é a forma como a Fox exibiu certos episódios fora de ordem. Este foi um problema muito maior na era clássica de “Futurama”, mas também levou a algumas inconsistências nos primeiros “Simpsons”. Embora a animação, o design dos personagens e as vozes evoluíssem lentamente na direção certa ao longo das três primeiras temporadas, os episódios fora de ordem significavam que o programa às vezes dava um grande passo atrás na qualidade da animação, aparentemente aleatório. Um exemplo disso foi o final da 1ª temporada, “Some Enchanted Evening”, que inexplicavelmente parecia mais próximo dos antigos pára-choques de “The Tracey Ullman Show” do que dos 12 episódios anteriores.
Isso porque “Some Enchanted Evening” foi na verdade o primeiro episódio real da temporada, não o último. Como o escritor e produtor de “Simpsons”, Mike Reiss, escreveu em seu livro “Springfield Confidential” de 2018, este foi o “primeiro episódio colorido finalizado” do programa e girou principalmente em torno de Bart e Lisa sendo aterrorizados por sua babá, dublada por Penny Marshall. Reiss descreveu o passeio como “um desastre total”, não apenas pelo roteiro, mas por causa do estilo de animação:
“A animação parecia completamente errada: a casa dos Simpson era flexível, Homer era instável, Springfield inteira parecia feita de borracha.”
Embora a animação tenha sido melhorada e retrabalhada com o tempo extra concedido pelo reagendamento do episódio, isso ainda não o salvou de parecer um dos episódios mais estranhos de toda a série.
Para ser justo com a animação…
Raposa
Embora a animação deste episódio pareça inegavelmente de baixo orçamento e não esteja alinhada com o resto da série, ela também é cheia de vida e personalidade. A babá costuma fazer expressões faciais extremamente exageradas e de desenho animado, mas isso ajuda a vendê-la como uma vilã perturbadora contra a qual Bart e Lisa lutarão. Também estabelece que este enredo não visa o realismo, o que é a chave para vender alguns dos pontos mais absurdos da trama (mesmo para os padrões dos “Simpsons”). Esse enredo de roubo é inerentemente assustador, então, honestamente, poderia não ter funcionado tão bem se tivesse sido feito com o estilo de animação de temporadas posteriores.
O que torna a animação ainda mais fácil de apreciar é saber o quanto o programa foi corrigido demais nas últimas temporadas. Após a transição de “Os Simpsons” para HD no final dos anos 2000, ele parecia tecnicamente mais limpo do que nunca, mas perdeu muito de sua personalidade. Se a Sra. Botz tivesse feito o mesmo discurso ameaçador para Bart na 30ª temporada, ela provavelmente mal teria movido o rosto. Enquanto isso, na primeira temporada, você pode dizer que muito pensamento e esforço foram investidos em cada quadro de cada cena. Nem sempre parece ótimo, mas ainda cria uma experiência de visualização muito mais envolvente e encantadora.
Mas mesmo sem as reclamações sobre a animação, ainda está claro que “Some Enchanted Evening” não teria sido um ótimo primeiro episódio. Simplesmente não está de acordo com as vibrações mais realistas da primeira temporada, onde questões financeiras atormentam regularmente a família Simpson e quase nada acontece que não pudesse acontecer em uma série de ação ao vivo. Portanto, para o novo piloto do programa, que foi ao ar na semana antes do Natal de 1989, o programa teria que ser algo diferente.
Simpsons assando em fogo aberto
Raposa
O episódio de Natal (listado como o nono da temporada em ordem de produção) ainda parece extremamente barato para os telespectadores modernos, mas as histórias principais ainda estão muito mais alinhadas com o tom das primeiras temporadas. Apresenta o Sr. Burns com bastante destaque (ele era facilmente o personagem mais importante fora da família Simpson durante a era clássica), e a subtrama de Bart de fazer uma tatuagem equivocada era uma indicação mais precisa do tipo de travessuras que ele normalmente fazia. . O episódio também foi menos cínico do que “Some Enchanted Evening”, terminando com uma nota comovente de Homer dando um cachorro para a família, em vez de Homer fazendo papel de palhaço ao acidentalmente ajudar a Sra.
“Foi engraçado, comovente, inteligente e doce; nenhum de nós previu isso”, explicou Reiss. O episódio obteve ótimas avaliações e fortes críticas positivas dos críticos, um forte contraste com a reação perplexa e indignada que o piloto original recebeu nas primeiras exibições. Como Reiss lembrou:
“Quando a exibição terminou, houve um silêncio mortal. O pequeno público presente ficou boquiaberto com a tela como se fosse o primeiro ato de ‘Primavera para Hitler’. Alguém teve que quebrar o silêncio. Finalmente, o escritor Wally Wolodarsky gritou com alegria irônica: ‘Mostre de novo!’
35 anos depois, não podemos deixar de nos perguntar: e se a série não tivesse mudado os episódios? Se a fuga da babá malvada fosse a primeira introdução adequada da América à série, ela ainda teria se tornado um fenômeno tão grande? Gostamos de pensar que a resposta é sim, mas nunca se deve subestimar o valor de uma boa primeira impressão. Em vez disso, “Os Simpsons” escolheu começar com uma nota doce e realista, e não há como negar que a decisão valeu a pena.